{"id":2864,"date":"2016-05-21T10:23:01","date_gmt":"2016-05-21T17:23:01","guid":{"rendered":"https:\/\/yokim.net\/es\/?p=2864"},"modified":"2016-05-21T10:23:01","modified_gmt":"2016-05-21T17:23:01","slug":"hola-companeros-del-colegio-bautista-ufro-macalester-y","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/yokim.net\/es\/2864","title":{"rendered":"\u00a1Hola compa\u00f1eros del Colegio Bautista UFRO Macalester y&#8230;"},"content":{"rendered":"<p>\u00a1Hola compa\u00f1eros del Colegio Bautista, UFRO, Macalester y colegas en el movimiento en Los \u00c1ngeles!<\/p>\n<p>Resulta que durante los \u00faltimos 10 a\u00f1os no he estado hablando mucho el castellano y tres a\u00f1os atr\u00e1s fui a\u00a0proveer interpretaci\u00f3n del ingl\u00e9s al castellano en un taller de New Organizing Institute y ah\u00ed fue cuando me d\u00ed cuenta de que me hab\u00eda perdido un mont\u00f3n de vocabulario. Estuve buscando una manera de practicar el idioma m\u00e1s, y hoy quisiera anunciar un proyecto que comenc\u00e9 para poder practicar el idioma: <strong><a href=\"http:\/\/yokim.net\/es\/coreano\/\">sesiones online de conversaci\u00f3n del idioma coreano<\/a><\/strong>, llevados a cabo en castellano.<\/p>\n<p>Les escribo para que si ustedes tienen inter\u00e9s en el idioma coreano, puedan venirse a las sesiones.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=0Ye_BQiKfbM&amp;feature=youtu.be\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2865 size-full\" src=\"https:\/\/yokim.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/05\/2016-05-17-Sesion-de-idioma-Coreano-Basico-12.mp4_002364633.jpg\" alt=\"2016-05-17 Sesion de idioma Coreano Basico 12.mp4_002364633\" width=\"1280\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/yokim.net\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/2016-05-17-Sesion-de-idioma-Coreano-Basico-12.mp4_002364633.jpg 1280w, https:\/\/yokim.net\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/2016-05-17-Sesion-de-idioma-Coreano-Basico-12.mp4_002364633-300x169.jpg 300w, https:\/\/yokim.net\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/2016-05-17-Sesion-de-idioma-Coreano-Basico-12.mp4_002364633-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/yokim.net\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/2016-05-17-Sesion-de-idioma-Coreano-Basico-12.mp4_002364633-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Estas sesiones son un poco diferente de clases, porque yo casi no preparo estas sesiones, nada m\u00e1s vengo al chat, e improviso a medida que lo hacemos. Las sesiones son gratuitas y no se necesita inscribirse ni ninguna wea as\u00ed, solamente se conecta en el horario en que las hago y ya est\u00e1. Usamos una tecnolog\u00eda de chat de audio de grupos para las sesiones, donde combinamos el chat de audio y el chat de texto m\u00e1s dibujos para comunicar las lecciones.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/yokim.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/04\/Standard_World_Time_Zones.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-2706\" src=\"https:\/\/yokim.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/04\/Standard_World_Time_Zones-263x300.png\" alt=\"Standard_World_Time_Zones\" width=\"263\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/yokim.net\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Standard_World_Time_Zones-263x300.png 263w, https:\/\/yokim.net\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Standard_World_Time_Zones.png 769w\" sizes=\"auto, (max-width: 263px) 100vw, 263px\" \/><\/a>Las sesiones son para gente principiante pero que ya han aprendido a leer y escribir el coreano. Si no sabe leer el coreano, puede buscar en google entre los numerosos recursos que hay en el internet. (En realidad no ense\u00f1o a leer porque es medio aburrido ense\u00f1ar eso) Hasta ahora hemos hecho dos tipos de ejercicios en las sesiones, uno es leer guiones de telenovelas coreanas, para practicar la pronunciaci\u00f3n y entonaci\u00f3n y para exponerse al nivel avanzado del idioma, y el otro ha sido aprender frases y expresiones con el fin de poder tener un di\u00e1logo simple con respeto a un tema espec\u00edfico. Tengo <a href=\"https:\/\/www.reddit.com\/r\/coreano\">videograbaciones de las sesiones en un foro de Reddit<\/a>.<\/p>\n<p>Las sesiones tienen lugar dos veces a la semana &#8211; Martes 7pm y S\u00e1bados 3pm PDT (California). Para ver una concordancia con el horario de otros pa\u00edses, vea <a href=\"http:\/\/yokim.net\/es\/coreano\/\">la p\u00e1gina web de las sesiones<\/a>.<\/p>\n<p>Para informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo conectarse, etc, vea <strong><a href=\"http:\/\/yokim.net\/es\/coreano\/\">la p\u00e1gina web sobre las sesiones<\/a><\/strong>.<\/p>\n<p>Si tiene curiosidad de qu\u00e9 estuve haciendo desde que me fui de Chile, tengo una <a href=\"http:\/\/yokim.net\/es\/yongho-kim\/\">versi\u00f3n abreviada (con informaci\u00f3n de contacto)<\/a>\u00a0y un <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ScSc8HOSCGw\">video de una hora y media<\/a>.<\/p>\n<p>PS: \u00a1Colo-Colo campe\u00f3n! Goooooooooooooooool golgolgolgolgolgolgoooooll deeeee Salasssss<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a1Hola compa\u00f1eros del Colegio Bautista, UFRO, Macalester y colegas en el movimiento en Los \u00c1ngeles! Resulta que durante los \u00faltimos 10 a\u00f1os no he estado hablando mucho el castellano y tres a\u00f1os atr\u00e1s fui a\u00a0proveer interpretaci\u00f3n del ingl\u00e9s al castellano en un taller de New Organizing Institute y ah\u00ed fue cuando me d\u00ed cuenta de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"status","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[340],"class_list":["post-2864","post","type-post","status-publish","format-status","hentry","category-sin-categorizar","tag-aigo-2","post_format-post-format-status"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yokim.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2864","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yokim.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/yokim.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yokim.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yokim.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2864"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/yokim.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2864\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yokim.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2864"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yokim.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2864"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yokim.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2864"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}