Mes: septiembre 2005

  • extraterrestres invadieron oficina sdp

    me desperté a eso de las 3am.

    soñé que nos invadían extraterrestres, unas criaturas de puro hueso bien afilado. era un edificio más o menos grande, las típicas con las que sueño, con múltiples ascensores apurados, pasadizos secretos y demases. estaba trabajando en la cama cuando estos entraron por el cockpit, o sea el cuarto donde están los OIT del lcsc. Daehan dijo que teníamos que evacuar por el ascensor, y era un ascensor medio raro que tenía cuatro compuertas: una que divide sección A del pasillo, otra que divide sección A del B, otra que divie sección B del muro de atrás. nos quedamos en sección B, que empezó a bajar primero que sección A, y al llegar al piso vimos que los extraterrestres nos seguían. por ahí nos topamos con uno de ellos, y el esqueleto me amenazó con sus manos de hueso.. y nos escapamos y alguien que se parecía a Vanessa dijo que nos escondiéramos en el pasto, algo como el patio de atrás, y ahí estuvimos un rato cada uno detrás de los arbustos. y nos encontraron

    y me desperté. había una luz azul en el cuarto, que era escalofriante. era que ya estaba amaneciendo. también tenía frío, se me había quitado el cushion extra que pongo sobre la frasada. me volví a dormir y no logré despertarme a las 7:30am para ir al bus organizing.

  • Cae la lluvia en Los Ángeles Y no…


    Cae la lluvia en Los Ángeles.
    Y no tengo paraguas.

    Imagen: Javier Rey de Sola, Mujer con paraguas (1951). Usado clandestinamente.

  • Literatura Queer revolucionaria (traducción)

    Traducción al castellano de «혁명적 퀴어문학» (Hiok-miong-llok Queer mun-jak, Literatura Queer revolucionaria) de 이상한 모자 (i-sang-han mo-lla, Sombrero extraño).

    Derechos de autor. yokim.net se rige por el GFDL y la Licencia Reconocimiento-Compartir Igual 2.5 de Creative Commons. Sin embargo, nótese que el texto original de 빨간 노트 (pal-gan no-ttu, Notas rojas) le agrega la condición No Comercial (también es una versión legal coreanizada, aparte de ser la versión anterior 2.0 pero éstas son inconveniences no relevantes en el contexto de la discusión). Acatando la condición Compartir Igual, la licencia para este subproducto (traducción al castellano) del original se rige por la licencia del original, no la que se especifica abajo en el footer.


    Este es una emocionante obra que tiene la revolución rusa como trasfondo. Nótese que hay un montón de fotos como parte de la narrativa.

    (más…)

Este sitio está registrado en wpml.org como sitio de desarrollo. Cambia a una clave de sitio de producción en remove this banner.