[태그:] castellano

  • 인터넷 속의 스페인어

    제가 스페인어권 인터넷에 발은 담근 기간은 그리 길지 않지만 (1998-2003년에 서브컬쳐 게시판과 IRC채팅을, 2014-현재는 개인 채팅, 트위터, 유투브/트위치를 접했습니다), 관찰한 인터넷 고유의 표현을 정리해보자면 크게 세가지 유형으로 나눠 볼 수 있습니다: 1) 축약어 타자의 편의를 위해 줄인 표현들입니다. tb = también q = qué, que. 응용: q? x= por 응용: xq? x fa (por favor)…