Office 2003 에서 맑은고딕체가 이상한 대체폰트로 변합니다

맑은고딕체는 Office 2007 에 딸려옵니다. 문서 기본 폰트이기 때문에 항상 쓰고 있습니다. 맑은고딕체가 없는 구 시스템에서는 굴림이나 고딕체 같은 대체폰트로 표시되는 것으로 알고 있습니다.

Office 2007
이런 문서가

맑은고딕체가 없는 컴퓨터에서는 위와 같이 대체폰트로 표시되어 나옵니다.

그런데 오늘 맑은 고딕을 사용한 오피스 문서가 Office 2003 을 사용하는 다른 사람의 컴퓨터에 다음과 같이 표시되는 것을 보고 깜짝 놀랐습니다.

Office 2003

아마 이 컴퓨터에는 커스텀폰트를 설치했는데 그 폰트가 스스로를 맑은고딕의 대체폰트로 설정해버렸나 봅니다. 그런데 이 폰트는 너무 읽기가 힘들어서, 혹시 다른 컴퓨터에도 그렇게 되는 것은 아닌지 하고 테스트 해보았더니 아니였습니다. 이 폰트의 이름이 무엇인지 찾아보아야 겠습니다.