Blog

  • Qué raro ¿cómo es que la ciudad en…

    Qué raro.. ¿cómo es que la ciudad en españa se llama Córdoba con be larga pero las varias ciudades en estados unidos la ciudad cordova, que posiblemente deriva de la ciudad española, se escriba con u ve?

  • Watching The Daily Show on YouTube is a…

    Watching The Daily Show on YouTube is a real pain in the ass. I usually skimp on the show for a few days, then do a mini marathon of the 2-10 min clips. The problem is, there is no playlist to run just the ones I didn’t watch (like there would be with Hulu), so I need to click on each those tiny 3 min vids, and then when it’s over, click on another one. If I let autoplay take control, it plays a few Daily Show vids, and then it jumps to a Late Night or Late Show vid. Seth Myers is a nice guy, but I don’t want to watch his face. I want to watch Trevor Noah’s face. It’s hard having nice things when getting TV for free.

    Good thing they finally normalized the intro and outro cutscene BGM volume level to be in tune with the main program, after like 3 years.

  • dios mío hoy estaba haciend streaming de piano…

    dios mío hoy estaba haciend streaming de piano, y de repente de la nada llegaron 50 viewers y se pusieron a gritar que querían que dijera «carnal akim» y «akim vuelve». Antes de eso tenía 5-10 viewers. Así que lo hice con mi mejor voz de teatro que pude, y se mataron de la risa y casi todos se suscribieron. Subí de 17 suscritores a 43 suscritores -0-;

    Voy a tener que bajar el stream de akim y ver cómo es que me mencionaron.

  • En el centro hay un apartamento llamado medicis…

    En el centro hay un apartamento llamado medicis. Hoy en camino a la prptesta vi el apto y pense «será una referencia a la casa de los médicis? La familia que unos años gobernó francia de regente? Que pretencioso.. y entocnes vi el logotipo del apartamento, que tenia forma de escudo medieval. Busqé los medicis en wikipedia, y ahi esta el mismo escudo.. aunque el logotipo incluia el escudo y tenia otros elementos. Que interesante que el escudo de los medicis incluya la triestrrlla amatilla con fondo azul de la casa de valois

  • Configuración de equipo para hacer live streaming tocando piano

    en parte, seguí instrucciones de reddit

    • piano conectado al computador por USB. Windows 10 automáticamente detectó el Casio USB MIDI
    • instalado el Reaper DAW (64 bit)
    • activé el Casio MIDI, e instalé el 4front video plugin y el ASIO driver y lo activé como Preferences Device Audio System: ASIO y resultó en menor lag (ya no notaba el lag, antes de la instalación el lag era más de 1 segundo) pero el ASIO mandaba el sonido a un dispositivo que OBS no podía identificar, así que lo cambié de vuelta a WASAPI (Windows 7/8/10), y ahí sí me detectó. Curiosamente, incluso después de cambiar lo a WASAPI no tenía lag. No me acuerdo cuál era la configuración original.
    • tenía un numpad que me había comprado hace años, y decidí usarlo como «botón» para activar y desactivar el micrófono para conversar por audio con gente que chateara. Usé la tecla de dash, porque OBS lo reconocía como una tecla separatada del dash del teclado sección principal.
    • usé retream.io para combinar fuentes de chat entre youtube y twitch.
    • inserté Reaper como una fuente, para poner el indicador de volumen. ojalá hubiera un plugin para mostrar notas tocadas, eso estaría interesante de ver.
  • ví las dos sesiones de la teleserie …

    ví las dos sesiones de la teleserie «Narcos» durante la semana pasada. No sé por qué cada vez que gritan «Viva Colombia» en la producción (cuando los militares están entrenando, o después de matar a Escobar) me dan ganas de llorar…

  • Updates

    ¡Hola gente!

    Yongho aquí dando noticias de Aigo Coreano. Aigo Coreano fue un proyecto personal que rodó de Abril a Agosto del 2016, consistiendo de sesiones semanales online en vivo con gente hispanohablante aprendiendo el idioma coreano haciendo conversaciones de voz y lecturas de guiones de telenovelas coreanas. Cada sesión duraba 30-45 minutos y tenía entre 1 y 15 participantes.

    Nunca tuve la intención o el tiempo para preparar clases de idioma. Pensé que era posible que los participantes pudieran practicar y mejorar el nivel de idioma con ejercicios ligeros que me tomaran casi nada de tiempo en preparar. Después de hacer 40 sesiones de voz, lo que me empecé a dar cuenta era que sí, no me tomaba casi nada de tiempo preparar, pero el el aprendizaje era marginal. Y con eso había menos y menos gente atendiendo.

    Por eso decidí terminar las sesiones. Pero la experience fue bien entretenido, y quiero continuarlos en alguna otra forma. Lo que estoy pensando es no hacer sesiones en vivo, pero producir videos de análisis/comentario del idioma y cultura, y a veces explicaciones de expresiones. No sé cuándo lo estaré empezando, por el momento estoy bien ocupado en el trabajo. Pero cuando lo empiece, van a ver notificaciones en la página de Twitter, Facebook or esta página web.

    Cualquier otro comentario o ideas, por favor déjelo en la sección de comentarios abajo.

    Gracias,

  • El lunes estábamos marchando por el día del…

    El lunes estábamos marchando por el día del trabajador, y como siempre me entró mucha rabia por trump y le estuve pegando al tambor, y me enfermé toda la semana.

    El martes logré ir al trabajo, pero me dolía todo el cuerpo. El martes en la noche no podría dormir con el dolor a los músculos, etc, y quedé con fiebre y dolor de caberza del Miércoles. Me dediqué a tomar sopas calientes, galbitang, pho, me la pasé sudando acostado en la cama viendo películas cuando podía estar despierto. Afortunadamente logré balancear el sueño y estar despierto el miércoles, y desperté el jueves con menos fiebre, y vi que empezaba la fase de tos y gare. También si no tomaba algún líquido caliente por varias horas, la fiebre se me volvía también.

    Les dije a los colegas que vendría al trabajo mañana, pero ahora no estoy tan seguro..

  • Soñé que estaba en la iglesia y estaba…

    Soñé que estaba en la iglesia, y estaba a cargo del powerpoint pero de repente las pantallas que yo estaba poniendo no encajaban con el orden del culto, también el edificio en que estábamos era diferente de la iglesia, El interior era más blanco, y la pantalla en la que el proyector proyectaba era también blanca. Corrí al pastor asociado para obtener información sobre el culto, pero el culto empezó mientras todavía estaba corriendo para volver a la sala de audiovisual. También el archivo había resultado ser bilingüe de la semana pasada aunque esta semana no teníamos culto bilingüe.

    Después en medio la gente estaba examinando unos insectos atascados en la red al lado de la ventana, la sacudimos y los insectos escaparon, eran como abejas.

    Al final del sueño estábamos cuatro en el auto del Moise (creo que yo en el asiento del navegador, Moise manejando, y la familia de Moise atrás) en un puente largo y serpentino, había una niebla bien espesa y no vimos una curva que se venía y el auto cayó al río. Momentos después de caer, le dije a Moise «Oye no será mejor que salgamos del auto ahora?», pensando que sería más fácil salir cuando el auto no se había hundido completamente. Moise no dijo nada y seguía conduciendo.. me sorprendió que el auto, en vez de sumergirse, continuaba (aunque un poco desequilibriado) «nadando» sobre el río.. y por ahí terminó el sueño.

    Ahogarse es lo peor. Ojalá que le hagan una investigación justa al incidente de Sewol.

  • Soñé que volví al colegio en la manera…

    Soñé que volví al colegio.. en la manera más espectacular posible. Soñe que era yo, con mis 34 años, volví a Chile, fui a un colegio en Santiago, me senté en una clase de tercero medio (literatura..?) y cuarto básico (idioma coreano). Incluso cuando estuve soñando esto era bien difícil permanecer despierto en la clase. Después de eso fui a ver a la encargada de admisión y pedí poder hacer clases de.. audit?. La directora me miró con cara de «este está loco». Encontces le expliqué por qué quería hacer el audit, supuestamente yo estaba en mi último año de la universidad y sentía que en algunas ramas me faltaba fundamento porque los primeros años en Chile había pasado más tiempo adaptándome que aprendiendo. Haría todas las tareas, no haría disturbios en la clase, no pololeo, etc. Incluso pagaría la matrícula completa en este colegio que era público. Y era treinta lucas. Treinta lucas, qué ridículo.. No era dependiente de mis padres porque tenía trbaajo (pero todavía estaba en la uni?), así que lo pagué con mi dinero. La directora estuvo de acuerdo y le pasé el dinero en efectivo en el segundo piso del parking, que era donde estábamos sentados en una mesa teniendo esta conversación.

    El colegio complete estaba dentro de un edificio solo, llegaba a piso 20 o más. Incluso después de la clase con cuarto básico me perdí y entré en lado de las estructura para servicio, y no pude encontrar salida así que tomé el ascensor de servicio para volver al primer piso y empezar de allá.

    Creo que cuando volví a la casa también estaba mi hermano.

Este sitio está registrado en wpml.org como sitio de desarrollo. Cambia a una clave de sitio de producción en remove this banner.